Deu pau Brazil: bilingual blog

Much of the discourse all around is power-oriented. Our texts, rather, will be appreciated by those brave enough to leave the good life of obedience in order to grow and take risks for the benefit of a multitude of others. Welcome! PORTUGUÊS acesse "apresentação do blog" abaixo

APRESENTAÇÃO DO BLOG

Tuesday, July 15, 2014

German connections

Germany, the Fifa World Cup's champion, is third in visitors to our blog this week.

composed by Mari posted at 5:23:00 PM

Email This BlogThis!Share to X Share to Facebook Share to Pinterest

Newer Post Older Post Home

SEARCH BOX ~ BUSCA

THIS PAGE IS DESIGNED FOR A TINY GROUP OF
'-ERS' FELLOWS: LOVERS OF IDEAS; EXPLORERS OF THE SUBLE; THINKERS AND WRITERS OF INEXHAUSTIBLE PASSION. ULTIMATELY MINDERS OF FREEDOM.

IMPEACHMENT: pretexto, participação da mídia nacional e dos Estados Unidos

BRAZIL'S IMPEACHMENT: the balance, the nuts

grande fora, Augusto Cury

Para Augusto Cury (lista de best sellers) só homens são grandes sonhadores

BILÍNGUE AARON SWARTZ LIBRARY - CLIQUE NA IMAGEM PARA ACESSAR

WORDS FOR SOULS LIKE HIS - CLICK THE IMAGE

INSULTO no Novo Testamento

Escrivão se cansa de refazer texto e desabafa rudemente

A farsa que condenou - sem julgamento legal - ELIZE Matsunaga

Detalhes da montagem da farsa policial e midiática

Editor's NOTEBOOK

part A Great excerpts in portuguese
part B Quotes ~ citações (most bilingual)

jornalismo sexual

Sexo explícito na Folha de S.Paulo, disfarçado
de jornalismo científico. Morcegos 'Kama Sutra'

Mariangela tuitou um dia

Twitter causa ACV- ataque cretino-verborrágico.
Mariangela Pedro

O que seria desta massa brasileira sem o
'massacrante', enaltecido e, ao cabo, botocado
vestibular da USP? Mariangela Pedro

Poder ainda se escreve com p de patota,
sublinhado com 'p' reforçado de povo pateta.
Mariangela Pedro

Homenagem

Um servo não tem como alegar que age em nome da liberdade
página homenageia Aaron Swartz, símbolo de
inteligência e coragem.

Half-loving god

THE CHURCH AND GAYS IN BRAZIL
RESUMO EM PORTUGUÊS
We analyse the argumentation of the
archbishop of São Paulo as he takes
the words of Jesus to defend that gay
love is 'another' love.

global racism

G O O G L E
how GOOGLE so well
mirrors global prejudice

G O O G L E RACISTA
o GOOGLE espelha bem
o preconceito mundial

crown value

WHY MONARCHIES PERSIST
...monarchs and leaders of other Third World
states have been involved in a two-level game of
‘omnibalancing’ – allying with strong outside
powers when possible, while continuing to employ
divide-and-rule and balancing techniques
domestically.

not quite ~ retoques

ROBIN WILLIAMS - paramedics delay of about
an hour is deleted from early reports

ROBIN WILLIAMS - o SAMU dos EUA chegou à casa
dele cerca de uma hora após a ligação de emergência.
Isso saiu na mídia e depois... FOI DELETADO

Brazil?

Just let it be... Or The Beatles could be the key

Tradução

A Primeira Grande Guerra em versos
exemplares, mas decepcionante é a
tradução do soneto de Wilfred Owen
que saiu na Ilustríssima.
Compare, aprecie.

Translation into Portuguese

WILFRED OWEN Sonnet in Brazilian Portuguese

bilingual HISTORY of the Church in Brazil

bilingual HISTORY of the Church in Brazil

click the image Still in politics

Historia imersa em panos quentes

The speech by Bishop Dominique Mamberti in the presence of President Lula and the Vatican Secretary of State, Tarcisio Bertone [© Osservatore Romano]

O primeiro à esquerda? LULA DA SILVA

Another crash

Isn't it intringuing that Eduardo Campos,
on the day of his death, travelled without
any personal body guard or the like?
All presidential candidates are entitled to
protection by the Federal Police. A journalist
reported that Campos regularly made use of
men linked to the police of his state, Pernambuco.
But none of them have been reported on board
the plane that crashed.more

Mais mentiras oficiais

FUROS NAS INVESTIGAÇÕES DA QUEDA DO AVIÃO DE EDUARDO CAMPOS

best seller exceto no Brasil

CAPÍTULO DE LIVRO FORA DE CATÁLOGO
NO BRASIL MOSTRA QUE OS ESCÂNDALOS
FINANCEIROS DA IGREJA SÃO BEM MAIS
ANTIGOS DO QUE A MÍDIA INDICA.

EXPLICAÇÕES
parte 1
parte 2
parte 3
parte 4
parte 5
parte 6

What really happened?

ROBERTO LAUDISIO CURTI - Memoir
Brazilian smart youth killed by police in Australia

THE EDITOR

MARIANGELA PEDRO is as brilliant as Edward
Snowden (and others), but she totally disagrees
with him when it comes to '"one can fully enjoy
a life of freedom in Brazil while being a serious
journalist". What do we mean by 'serious'? You
are going to find out as you stay with us and not
merely navigate.
Mariangela holds

high degrees
in Business, International Management and History.
She is beautiful but exposes her intellectual gifts
only. She also writes novels, short stories, poems and
texts for children.

Motivações

Motivações

CLIQUE NA IMAGEM

our inspiration in a nutshell - click on the image

our inspiration in a nutshell - click on the image

The bird Blue and the philosophy of the movie Rio

MACHADO DE ASSIS

O LEITOR ATENTO...
... tem quatro estômagos no cérebro, e por eles faz passar e repassar os atos e fatos, até que deduz a verdade que estava, ou parecia estar, escondida. Machado de Assis, Esaú e Jacó, cap. 55

English version by Mariangela Pedro:

THE MINDFUL READER...
has four stomachs in the brain, and through them acts and facts are processed and reprocessed until that reader realizes the truth that had been - or seemed to have been - hidden.

tip for readers of English: books by Machado de Assis - the greatest Brazilian writer ever - translated into English: Philosopher or Dog?(Quincas Borba), Dom Casmurro, The Posthumous Memoirs of Brás Cubas, Epitaph of a Small Winner.

BACK TO TOP - VOLTAR PARA O TOPO

Awesome Inc. theme. Theme images by A330Pilot. Powered by Blogger.