NYT YORK TIMES - 14.09.2011 highlight attitude - also: versão em português

This is truly a lost decade. We think of America as a place where every generation is doing better, but we're looking at a period when the median family is in worse shape than it was in the late 1990s.
LAWRENCE KATZ
economics professor at Harvard University

---

Portuguese version (by Mariangela Pedro):

Esta é de fato uma década perdida. Concebemos a América como um lugar onde todas as gerações prosperam, mas hoje observamos um período em que a família mediana está em situação pior do que estava no final dos anos 1990s.
----